• 全英华人首选新闻门户!
|
加入收藏
|
设为首页
|
广告服务
|
关于我们
|
联系我们

手把手教你换算网申成绩

英中网专栏作家:Carrie waley 2017年03月17日 10:22 已有0条评论

由于英国公司对于高中和大学成绩又比较看重,这次梦达琳针对如何将中国地区成绩转换英国成绩进行详细介绍。

大部分中国同学在申请英国公司的时都会遇到同样的问题,即如何按照英国教育体系的标准换算高中和大学成绩。

由于英国成绩机制与中国和大部分非英教育系统不同,而英国公司对于高中和大学成绩又比较看重,这次梦达琳针对如何将中国地区成绩转换英国成绩进行详细介绍。

英国成绩和教育体系介绍

我们常见到的英国公司要求填写的成绩为,GCSE or Equivalence和UCAS or Equivalence。

GCSE全称General Certificate of Secondary Education,是中考或者高中会考成绩。想要进入好的高中,GCSE至少要6门达到B以上。而大多公司要求数学和英语科目需要达到B或者以上。另外,大家常见到的A-level属于高中课程的范围。

UCAS or Equivalence全称Universities and Colleges Admissions Service ,代表大学成绩。

英国大学成绩分成一等(First Class)、二等 (Upper Second Class)、二等二级(Lower Second Class)、三等成绩(Third Class)和普通成绩(Ordinary Degree)。

一等成绩按照百分比来算是70%以上,理论上来说最高分是100%,但是一般大学很少见到80%以上的分数。

二等一级成绩又可写成2:1,是仅次于一等成绩的第二高成绩,二等一级成绩换算成百分比是60-69%。

二等二级成绩又可写成2:2,是仅次于二等一级成绩。绝大多数公司要求2:1的成绩,当然也有相当一部分公司接受2:2。

如何换算

对于在中国初、高中和本科的同学而言,填写网申信息的时候需要注意如何填写:

University 大学本科成绩

First Class相当于中国重点院校平均分至少百分制大约90分以上(根据学校级别不同会略有区别)。

2:1 成绩换算成百分比是60-69%,相当于中国平均分百分制大约80分以上(根据学校级别不同会略有区别)。

2:2成绩相当于50-59%,中国平均分百分制大约75分以上(根据学校级别不同会略有区别)。

UCAS or Equivalence 高考

一般公司的要求是申请者的UCAS分数要达到 UCAS Point 280 — 340, 对于中国学生而言,应选取百分比最高的三门考试科目进行换算:

80% 或以上为A

70% - 79% 为B

60% - 69% 为C

A, B, C转换为UCAS Point 的标准是:

A = 120

B = 100

C = 80

最后就将三门课程的UCAS Point 相加,得出你的分数。

成绩(3门科目)

UCAS Point

A (80% +)

120

B (70% - 79%)

100

C (60% - 69%)

80

GCSE or Equivalence  - 中考或高中会考成绩

许多公司要求GCSE的数学和英语分数要达到B或者以上水平, 大家可以参考高考成绩换算标准针对不同学科进行计算。

大学换算标准参照如下表格(由爱丁堡大学提供):


这里是为了提供一个区间概念,来供大家参考自己是否符合申请条件。在申请表格的填写中,还是要按照上面讲得,直接填写分数,因为各个公司是有自己的换算标准的。

公司的换算说明是为了让你有个大概的概念,如果在招聘广告里要求了需要达到什么标准才能够申请,是为了让你知道你是否可以达到这个标准,而不是让你用于申请表的填写的。

本科在国内读的同学在填写本科成绩时,应填写的是所得成绩平均分/总分。比如你所有科目的平均分为82,你的本科成绩栏就应该填写“82/100”。

在UCAS or equivalence 的项目中要选择 “其它”选项,然后填写 “Gaokao”, 之后逐一填写科目名称。在成绩栏填写所得成绩/总成绩。

同样道理,GCSE or equivalence项目中也要选择“其它”选项,然后输入“Zhongkao”,之后逐一填写科目名称,在成绩栏中填写所的成绩/总成绩。

标签:英国,大学,网申,成绩
最新评论
查看更多评论
专栏介绍
供职于位于伦敦皇家肯辛顿地区的Mandarin Consulting,对在英求职高薪者提供专业帮助与咨询。 你可以发送邮件cw@mandarinconsultant.com到和Carrie取得联系。 本专栏内容由Mandarin Consulting公司为英中时报读者独家提供。获取和公司服务有关的其它资讯请登录http://uk.mcilcn.com或致电020 7376 1037。
最新专栏文章
专栏作家 更多>

友情链接

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com