首页 > 英媒封面 > NHS 面临史上最难熬的冬天,I I型糖尿病或可通过饮食逆转

NHS 面临史上最难熬的冬天,I I型糖尿病或可通过饮食逆转 - 2017.09.13

2017年09月13日 00:00我有话说(0人参与) 来源:英中网

虽然《退出欧盟法案》得到了下议院的通过,但脱欧派要因此庆祝胜利还为时过早,毕竟随之而来的博弈和内斗大战的帷幕才刚刚拉起。

《太阳报》在“叛徒的‘赌博’”的标题下批评了那些提出要给《退出欧盟法案》补充修正案的保守党议员。这项将终止欧盟法律在英国至高无上地位的法案在周二上午得到了下议院议员的投票通过,扫清了第一道障碍。

《太阳报》警告说, 保守党的反叛分子暗中阻碍该法案进程的行为会增加2019年3月英国离开欧盟时法律体系“陷入混乱”的风险。

《每日电讯报》认为,阻挠法案的议员“冒着破坏英国获得好协议机会的风险,并损害了国家利益”。

《卫报》则通过欧洲委员会主席容克的讲话来评估欧盟的健康状况。

其观点专栏认为英国脱欧投票、难民危机与欧洲各国的民族主义政党的崛起等一系列挑战实际上使得欧盟变得更加强大,并给出 “英国早就应该意识到这一点”的结论。

包括《卫报》在内的多张报纸都在头版报道了政府决定取消1%工资上限的新闻。报道称,梅的这一举动遭到工党的嘲笑,政府将面临长达数月的斗争。

《金融时报》也将重点放在了解除公共部门薪酬上限的新闻上,称梅此举说明她已经屈服于压力。该报声称这一决定终结了“保守党领导的政府实施的最具分裂性的紧缩措施之一”。

《都市报》在头版报道此事时认为,梅是担心如果再不取消上限,可能会导致工会领导公共部门员工罢工。而《i》则警告称,梅目前做出的让步还远远不够,如果政府不取消所有公共部门的工资上限规定,很有可能会引发非法的罢工活动。

《每日电讯报》则援引高级警察局长的话说,为了能给警察提供2%的工资增长,警方将不得不削减警员人数。

每年冬天也是NHS承受最大压力的季节,今年也不会例外,甚至可能会是NHS最难熬的冬天之一。已经存在资金和人手不足问题的NHS可能还会面临流感爆发的危机。《每日电讯报》今日的头版头条标题为“NHS:冬季流感将是史上最严重的”。

英格兰卫生服务主管史蒂文斯(Simon Stevens)警告说,NHS的医疗服务业将面临更大的压力。

《每日镜报》也在头版表示,“必须严肃对待” 史蒂文斯的警告。它敦促读者“在可能的情况下注射流感疫苗,让NHS可以专注于照顾最脆弱的人群”。该报称医院已经被告知今年冬天要打起十二万分的精神,需要腾出大约3000张病床。

另外,两项健康卫生方面的研究也登上了今日英媒的头版。

《泰晤士报》报道称,哈佛医学院的一项长期研究表明,激素替代疗法(HRT)是安全的。研究人员发现女性可以使用HRT而不用担心它会导致过早死亡,因为

该疗法带来的健康危险和好处可以互相抵消。研究人员研究了27000名年龄在50和79之间的女性的数据。该研究的负责人、哈佛医学院的曼森(JoAnn Manson)教授认为这“从根本上给女性提供了保证,让她们安心。“

《每日快报》则称糖尿病可以通过“简单饮食”在数周内逆转。据科学家们说,在两个月内坚持每天摄入600卡路里热量可以逆转肝脏和胰腺中过多脂肪引起的II型糖尿病,即使病人已经患病多年。

(作者:《英中时报》编辑)
标签:卫报,泰晤士报,金融时报,每日邮报
最新评论
查看更多评论

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com