日前，《每日邮报》等个别英媒体发表有关“中国女留学生因服用中药致死”的报道。使馆对此高度关注。经了解，死者名叫王翎，来自北京，纽卡斯尔大学在读博士生，2007年8月死亡。纽卡斯尔市政厅验尸官的最终结论是：不明原因造成的肝脏衰竭并导致多脏器衰竭而亡，属于意外。
经向王翎父亲证实，王翎生前从未服过名为“金不换”的中药。王翎父亲对个别记者歪曲事实，炒作女儿死亡事件表示愤慨。
中医药的研究和应用已有几千年的历史，为造福人类做出了不可磨灭的贡献，是中国乃至世界的宝贵文化遗产。个别媒体毫无根据的报道只能说明其对中国传统医药学的无知。
驻英使馆新闻处
2008年4月11日
新闻链接：疑误服中药，英国一名华裔女博士死亡
