中国出版商『向世界说明中国』

2008-04-18 00:04 来源: 《英中时报》 作者:李 呐 网友评论 0 条 浏览次数 0

414日,第38届伦敦图书博览会在伯爵宫展览中心(Earls Court London)正式开幕。为期3天的展会吸引了来自62个国家和地区的1550家出版商。除首次参会的俄罗斯展团举办了引人注目的“俄罗斯文学周”外,中国出版商根据市场需求,在本次展会上各出新招,表现也颇为抢眼。

中国青年出版总社伦敦分社(CYPI PRESS)在展会首日举办了大型摄影艺术画册《中国》的首发式。据该分社总经理郭光介绍,该书收录了中国最具代表性的自然和人文景观,汇集了中国20余位著名摄影家的238幅精彩作品,配以对所收录景观的历史、文化等内涵进行了清晰的讲述,是一部将中国自然风光与历史文明完美结合的大型视觉艺术画册。

据悉,《中国》定价110英镑,目前已征订近万本(仅法文版就已订购3150册),创造了同类画册在国际市场销售的最佳业绩。

该书的分销商代表,法国Citadelles & Mazenod出版社的总裁弗朗索瓦德瓦海斯盖尔(Francois De Waresquiel)在首发仪式上表示,《中国》一书的编辑、设计、印制都在中国完成,这使他对中国出版业的发展充满了信心,认为中国制造的文化产品完全具备了参与国际市场竞争的能力。

而中国驻英国大使馆新闻参赞刘为民在会上发言称:“随着中国经济的发展、奥运会在北京的举办,世界人民更加需要了解中国。”

同日,由中国外文局(China International Publishing Group)率领的新世界出版社、外文出版社和华语教学出版社等出版机构,也以“向世界说明中国(We Present China to the World)”为主题,展出了400余种英文图书,内容涉猎传统文化、对外汉语和当代中国三个方面。

外文局副局长方正辉向记者介绍,由于时下西方对“西藏问题”十分关注,本次展览还特别增设了“感知中国”大型展台,展出的30多种图书画册,内容涵盖西藏的宗教、文化、医药、历史与自然风光等。

方正辉说:“中国的图书出版业近年发展迅速,在国际图书市场上,有很大的发展空间和较强的竞争能力。展会首日上午,就有Waterstons等多家国外书商对展书表现出极大兴趣。”他预期:“今年应该会超过去年展会后签订150份协议的成绩。”

1971年起,由英国工业与贸易博览会公司创办的伦敦书展已成为一年一度的全球重要图书交易场所之一。

下一篇:经典电影《渔光曲

相关主题:

网友评论

昵名: 隐藏IP地址
  查看所有评论
热门评论
 



 
本站首页 | E 报 | 关于我们 | 联系方式 | 订报方式 | 英中社区 | 交换友情链接
Copyright © 2008 - UK Chinese - All Rights Reserved