4月18日，伦敦皇家歌剧院（Royal Opera House），一场声影融合、中西合璧的音乐会在观众长时间的掌声中完美谢幕。
这场名为“《渔光曲》与现代新曲”的音乐会，是四位英籍华人音乐家以现场配乐的方式对中国上世纪30年代经典默片《渔光曲》进行的重新诠释。
来自中国深圳的江礼（Jiang Li）、中国香港的叶剑豪（Kimho Ip）和英国出生长大的柳琪妍（Liz Chi Yen Liew）、柳琪善（Sarah Chi Shang Liew）姐妹，四位成长经历不同、文化背景迥异的音乐家，在尽两个小时里，用扬琴、二胡、中国锣鼓和钢琴、小提琴、电子合成器等中西乐器演绎了他们根据影片情节创作的音乐。
一位现场的英国观众告诉记者，当她从网站上得知演出消息时，是出于对默片的喜爱和对中国音乐的好奇，让她与朋友买票前来。现在她觉得音乐家们的演奏让她对中国电影和中国音乐都有了新的认知。
由于资金限制，“《渔光曲》与现代新曲”在皇家歌剧院的林伯里工作室剧场（Linbury Studio Theatre）只能上演一晚，对此，演出的艺术指导，英国伦敦黄土地剧团的技术总监谢家声表示深感遗憾。
在演出结束后他向记者表示，英国人甚至很多在英国生长的华裔，对中国电影、中国文化都知之甚少。连他自己，也是通过查阅资料，才知道《渔光曲》作为第一个赢得国际奖项的影片，在中国人心中，在电影史上的地位是如此重要。所以，谢家声希望像“《渔光曲》与现代新曲” 这种现代与传统、东方与西方结合的新兴表现形式在吸引华裔群体的同时，也能够获得更多英国观众和英文媒体的关注目光。
作为英国華埠艺廊推出的以国际交流为主题的“五环艺术节” 中的第二波，这场音乐会及随后关于影片音乐的一系列面向公众的工作坊，在向英国社会介绍华人艺术，促进两国文化交流方面已经做出了成功的尝试。
