十二生肖将以新形象进入“动漫领域”

2009-08-12 15:15 来源: 联合早报网 作者:何惜薇 网友评论 0 条 浏览次数 0
憨戆可爱的“香港猪”麦兜勇闯大陆,竟闯出一次票房奇迹。正当众人把其成功归功于温馨的故事情节以及铺天盖地的宣传攻势之际,另有一些人在努力地打造十二生肖形象,希望开发并推广更多富传统中国元素的卡通形象。

据报道,由香港、上海、广东和北京传媒公司联合出品的动画片《麦兜响当当》,在大陆的首日票房破千万元(人民币,同下),首周末的票房达3300万元(约698万新元),12天内更是突破6000万元,同期收入超越了创内地最高票房动画纪录的美国大片《功夫熊猫》。

有感麦兜或今年较早时同样取得票房“满堂红”的“喜羊羊”,均脱胎于动物,但中国艺术家笔下的十二生肖却始终没能突破原型,中国民俗学会、上海美术电影制片厂、中国生肖网和上海古玛文化传播有限公司,自去年中就推出“生肖吉祥物卡通形象设计征集活动”。

历时一年的活动征得2万7850幅画稿,通过初审和终审评出一、二、三等奖、共72个奖项,由34名得奖者分享了75万元奖金。

生肖吉祥物卡通形象设计有奖征集办公室主任王庆岳受访时说,许多关于生肖属相的故事逐渐被淡忘,时下的年轻人也更关注星座:“没有受广大群众认可的(生肖)卡通形象作为载体,去说一个个生动有趣的故事,更难以传承有关生肖属相的文化寓意和价值观。”

他也说,人们较为熟络的生肖故事不多,不外是猫怎么不属于十二生肖和老鼠为什么排名第一,众人对个别动物的传说也未必熟悉,比较为人知的就是老鼠娶亲和偷油等。为此,30多个人所组成的十二生肖形象打造团队将率先做研究,搜集相关的故事,然后赋予每个生肖形象特定的性格,再设计动作和让它们穿上衣服等,也就是进入“动漫领域”,把这些形象用于图书、动画片和游戏等等,最后才开发衍生产品。

王庆岳透露,所征集到的十二生肖形象已在上海文化产权交易挂牌,当中的“吉祥虎”也获选为世界自然保护组织的公益形象大使。他说:“生肖和每个人以及他们所过的每一年和每一天都很有关系,它们与我们的现代生活理念和价值观之间也很有关联,可供发挥的空间还很大。”

新加坡人开发“十二生肖全家福”

王庆岳及其团队目前进行的工作,新加坡人陈福早在1996年就已开始,他当初决定开发“十二生肖全家福”就是考虑到十二生肖是人们能普遍接受的文化概念,进行市场推广时相对容易。

面对王庆岳等“竞争者”,这位复旦开圆文化信息(上海)有限公司的总经理兼董事长信心满满:“迪士尼画出米老鼠后,也有很多人在老鼠身上动脑筋,关键是市场最终选择了谁。”

十多年来,复旦开圆文化信息的“十二生肖全家福”已衍生出玩具、文具、礼品和日用品等。陈福原来在扩大覆盖面的前提下,欢迎连锁加盟商家,但产品屡次被侵权,导致他决定只在上海和周边地方经营直营店。

他解释,虽说十二生肖这个文化概念及其流传多年的故事都属于公共领域,但通过图像等来阐述相关故事就有了独创性,也就有遭侵权的可能性。

陈福强调,要卡通形象被接受就要坚持让他们与人们的日常生活息息相关,而不是只在有关电影或电视片在放映时才受人喜爱:“就好像迪士尼也制作过Toy Story (《玩具总动员》)和《花木兰》等动画片,当中人物因片子上画一炮而红,但至今人们所记得的迪士尼创作始终是米老鼠和唐老鸭,我们要开发的不是流行商品。”

尽管王庆岳和陈福等对十二生肖情有独钟,一些业内人士却认为不容易经营十二生肖卡通形象。

乐漫堂(厦门)动漫有限公司负责人刘俊贤解释,十二生肖属于公共领域,就算打造了独特的形象,还是容易遭侵权。他说,打造卡通人物,一般是先决定人物有什么独特性格才作画,而不是有了形象才去找相应的性格。再说,一个卡通片里就只有两三个主角,要把12个人物“串起来”并不容易。

刘俊贤说:“麦兜强烈地代表了部分香港人,没有人会说它脱胎于十二生肖。如果要玩中国元素,孙悟空的七十二变肯定有更好的基础。现在就有很多老外都在玩孙悟空(的形象),所编造的故事不拘泥于传说,发挥了无限的想象空间。”

下一篇:50台胞「突袭」靖

相关主题:

网友评论

昵名: 隐藏IP地址
  查看所有评论
热门评论
 

友情链接

新华社中新社欧美嘉国际旅游网人民日报海外版中评社香港商报 BBCBBC中国网泰晤士报卫报独立报龙裔传媒英伦在线

中国驻英大使馆
中港旅游网 英国内政部留学生登记香港经济网绝对资本网中国西藏信息中心海外英才网海德公园




 
本站首页 | E 报 | 关于我们 | 联系方式 | 订报方式 | 英中社区 | 交换友情链接 | 加入邮件列表
Copyright © 2008 - UK Chinese - All Rights Reserved